Les traitements de données à caractère personnel relatifs à ce site sont soumis à la loi belge (Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’ égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des personnes physiques à l’ égard du traitement de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données).
Conformément à la loi, vous disposez d’ un droit d’ accès aux informations qui vous concernent ainsi qu’ un droit de correction. Sur requête, vous avez donc la possibilité de connaître les données à caractère personnel vous concernant et de corriger les inexactitudes éventuelles
Les informations reprises dans ce site sont exclusivement fournies à des fins d’information générale. Ces informations sont censées être exactes au moment de leur mise en ligne mais peuvent devenir inexactes ou dépassées. Vous les utilisez donc à vos propres risques. Aucune garantie n’est fournie quant au caractère exhaustif des informations disponibles sur ce site.
Nous ne pouvons en aucun cas être tenue responsable des dommages qui pourraient résulter de l’usage de ce site ou des sites vers lesquels un hyperlien est établi et sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs dans les adresses de sites ou les noms de domaine figurant sur le site.
La traduction, l’adaptation, la modification, la diffusion de tout ou partie de ce site sous quelque forme que ce soit sont soumises à l’accord préalable des propriétaires et éventuellement de tiers, titulaires de droits. La création de liens vers ce site doit être communiquée à l’administrateur de ce site.